Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hanggang sa kamatayan ay pinaghihiwalay tayo
for better or worst
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaghihiwalay ang dalawang solido na may magkakaibang mga katangian ng magnetiko sa pamamagitan ng pag-akit ng mga sangkap ng magnetiko *
separates two solids with differing magnetic properties through attracting the magnetic components *
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang mga bagay na nagbabanta upang paghiwalayin ka mula sa pag-ibig ng diyos, o na pakiramdam na pinaghihiwalay ka na nila?
values
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang trigo (larawan 1a) na harina ay ang produktong nakuha sa pamamagitan ng paggiling ng buong mga butil ng trigo, na kung minsan ay tinatawag na berry (larawan 1b). ang isang butil ng trigo ay binubuo ng tatlong bahagi - ang bran, germ, at endosperm (larawan 2). sa panahon ng proseso ng paggiling, ang tatlong bahagi na ito ay pinaghihiwalay at isinasama muli upang makagawa ng iba't ibang uri ng harina.
wheat (figure 1a) flour is the product obtained by grinding whole wheat kernels, sometimes called berries (figure 1b). a wheat kernel consists of three parts – the bran, germ, and endosperm (figure 2). during the milling process, these three parts are separated and recombined to make different types of flour.
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: