Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oo nga anak maagang natapos ang aking trabaho
certainly son finished my work early
Última atualização: 2016-07-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
natapos na ang trabaho ko noong
i'm done with my job
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon lng natapos ang trabaho ko ko
i just finished my work
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natapos na ang huling trabaho ko noong
i'm done with my job
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matatapos yung trabaho ko ng 12
will you finish your work early
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano trabaho ko
ano ang trabaho ko
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natapos ko na lahat ng trabaho ko dito sa opisina
i've finished up to 6 pages
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanten trabaho ko
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kase duon ang trabaho ko
i'm just going to tundo tomorrow
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahente ang trabaho ko.
i work as a salesman.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aayusin ko ang trabaho ko
it doesn't rain tomorrow
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seryoso ako sa trabaho ko.
i'm serious about my job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang trabaho ko sir
that's not my job sir
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang aking kahinaan ay yun hindi ko natapos ang trabaho ko ng araw na yun.
my weakness is
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta yung trabaho mo ngayon bes?
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
malapit ba sa bahay mo yung trabaho mo
is your job close to your home?
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ipag pray ko na maging success yung trabaho mo
i pray that your work will be a success
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imposibleng matapos ko yung trabaho sa loob ng isang araw.
it is impossible for me to finish the work in a day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung ako'y elementarya pa ang klase namin ay maagang natapos dahil sa papupulong ng guro
able to play
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko nalang yung trabaho na dapat kong gawin kesa pag aksayahan ng panahon
i will ignore it
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: