Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat sa pagmamahal mo sa akin
thank you for loving me
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal mo
thanks for everything
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal sa akin
thanks for hurting me
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal
thanks for the love i appreciate
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal na pinaparamdam mo sa akin
you make me feel that i am not important to you
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat lalo na sa pagmamahal mo sa akin
salamat kase kahit iniwan nako ng lahat nanatili kang kaibigan ko
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal nyo sa amin mag ina
salamat sa lahat lahat ng advice niyo at sa time nyo at higit sa lahat salamat sa pa mamahal niyo na pinaramdam nyo sa akin bilang inyong kaibigan sana kahit anong mangyari mag away away man tayo sana hindi parin masisira ang pag kakaibigan natin. magkaroon man ako ng ibang kaibigan wag kayong mag alala kase hindi ako mag babago at hinding hindi ko itatapon ang alaala natin mahal na mahal ko kayu sana wag niyo akong kalimutan kung balang araw na darating tayo sa araw na mag kakalayo tayu mahal na mahal ko kayu
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng pagsasakripisyo at pagmamahal mo sa amin
thank you for all your sacrifice and love for us
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal na pinaparamdam mo sakin
english
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat sa pagmamahal
laging paparamdam na mahal mo ko
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
,dahil sa pagmamahal mo sa akin
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagbubusog mo sakin sa pagmamahal mo
i am full of your love
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal at pag aaruga mo sa amin ng mga anak mo
thank you for the love and care you have for your children
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal mo kahit kunting oras lang yun
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghihintay sa pagmamahal mo
naghihintay na pagmamahal
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng ginawa mo at salamat sa pagmamahal mo sa amin
thank you for everything you did for us
Última atualização: 2019-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babe salamat sa pagmamahal sa akin, inaalagaan kita ng mabuti
thank you for not loving me it forced me to love myself
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalulunod ako sa pagmamahal mo
drowning
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita higit pa sa pagmamahal mo sa akin
that's not possible because i love you more than you could ever imagine
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thankyou sa pagmamahal mo sakin
thankyou for loving me
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: