Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana hindi ko makalimutan ang si naulo ko
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ko makalimutan __
it could be
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para hindi ko makalimutan
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko nalang nakita ang nakita ko
english
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makalimutan ng ikay wala na
i could not help but shed tears
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko ginawa
i wish i didn't
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makalimutan yung sinabi mo sa akin
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko kayo abalahin
didn't want to disturb you at work
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko nalang sila naging tatay ko
i wish they hadn't been friends
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko nalang sinabi sayo
i wish i hadn't told you i yycyey fee
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 38
Qualidade:
Referência:
maaari akong magpatawad ngunit hindi ko lang makalimutan ang pagkakamali mong nagawa
i can forgive but i just can't forget
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko na lang sya pinayagan umalis
i wish it was no longer allowed
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa english hindi ko makalimutan yung unang araw na nagkakilala tayo
hindi ko makakalimutan yung unang araw na nagkakilala tayo
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makalimutan kung paano mo ako tratuhin kaya natrauma ako
why can't i forget you even when you cheated on me
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko na lang ginawa nasaktan tuloy ako
i hope i didn't just do it
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi kaparin magbabago baby kasi hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
hope it's not possible to change baby because i can't affordd to lose you in my life
Última atualização: 2019-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko kayo pansinin sa paraang hindi mo ako pinansin
i wish i could ignore you as you did
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka na lang nagbigay. sana hindi ko na lang tinanggap
you criticize everything you give me
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko nalang nakita, sana mawala na sa isipan ko lahat dahil ako lang nahihirapan.
i hope i just didn't see it, i hope everything disappears from my mind because i'm just having a hard time.
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: