Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinabe mona sa magulang mo pakasalan ka
sinabe mona sa magulang mo marry you
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang masasabi mo sa magulang mo
what do you say to your mother
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mo ba ako ipakilala sa magulang mo
kaya mo bah ko pakilala sa mama mo
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ba ng magulang mo na kasama mo ako
so youve lost you parents
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pwede mo ba ako ipakilala sa magulang mo?
pwede mo ba ako ipakilala sa magulang mo?
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag bastos sa magulang mo
don't be rude to your parents
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mong bumawi sa magulang mo
you always disappoint m
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung may nangyari da iyo alam mo ba na masakit sa magulang mo
i hope you give me time, to be wit
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
higit sa lahat isipin mo kung pano ka makakabawi sa magulang mo
above all, think about how you can make up for your parents
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag sana iparanas sayo ng mga anak mo pinaparanas mo sa magulang mo ngayon
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka masyadong pasaway anak at iwasan sumasagot sa magulang mo
too much rebuke to the parent
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo ako mapapaniwala sa mga sinabe mo
how can you believe me
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may pa stalk2 ka pa nga nabal an indi ka magkabalaja, imuha migu mo. wala na ko plano magluko liwat sang pagkakatawag sa iyo. ikaw naman da lukdo. saguda mayo nauli ko run na sa magulang mo. suluha!
may pa stalk2 ka pa nga nabal an indi ka magkabalaja, imuha migu mo. wala na ko plano maglukdo liwat sang pagkabat ugan ya. ikaw naman da lukdo. saguda mayo nauli ko run na sa ginikanan ya. suluha!
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagustuhan ko sayo? marami gusto ko yung personality mo, the way you talk to me ang hinhin ng boses, i like your eyes, hair, nose, hands your insane smile, at isa pa same vibes tayo hindi nga lang same height pero isa sa pinaka nagustuhan ko sayo ay yung ang galang mo sa magulang mo like greenflag na pag dating sakin, huwag ka mag overthink na baka napipilitan lang ako sayo, no dahil alam kong sa school mo lang nagagawa lahat ng katarantaduhan mo alam kong iba ka sa school iba ka sa bahay niyo
nagustuhan ko sayo? marami gusto ko yung personality mo, the way you talk to me ang hinhin ng boses, i like your eyes, hair, nose, hands your insane smile, at isa pa same vibes tayo hindi nga lang same height pero isa sa pinaka nagustuhan ko sayo ay yung ang galang mo sa magulang mo like greenflag na pag dating sakin, huwag ka mag overthink na baka napipilitan lang ako sayo, no dahil alam kong sa school mo lang nagagawa lahat ng katarantaduhan mo alam kong iba ka sa school iba ka sa bahay niyo ang s
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: