Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siya ang sandalan ko sa lahat ng aking problema sa hirap at pagsubok sa buhay
he is my lean to all my problems
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang sandalan ko sa problema
english
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sagot sa lahat ng aking dalangin
been praying for very long time and here's the answers
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karamay sa lahat ng problema
with all the problems
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuparin ang lahat ng aking nais
fulfill all my dreams
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
binuhos ko lahat ng aking makakaya
i poured out all my love
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dadamayan kita sa lahat ng problema mo.
i will give you everything
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya
i will do everything i can
Última atualização: 2019-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa lahat ng bagay
it hurts so badly jesus christ
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan
thanks to everyone who wished me a happy birthday
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kakampi ko sa lahat ng bagay
to the person who cared and nurtured me
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat na may bahagi ng aking paglalakbay
thanks for everyone who've been part of my journey
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balewala lang lahat ng aking ginawa
just ignore everything i've done
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng aking sarili tagalog kahulugan
all to myself
Última atualização: 2019-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatapusin ang lahat ng aking dapat gawin ng mas maaga
noon to wake
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakayanin at matutupad lahat ng aking pangarap
taught me
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sisikapin kong tapusin lahat ng aking gawain
and i will try to finish
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natuto akong lumaban sa lahat ng problema na dumating sa aking buhay
i've learned to fight alone
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magmula ngayon lahat ng aking gagawin ay aking aayusin
i will do
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangarap ko sa lahat ng aking mga anak ay hindi upang ikompara sa iba, ngunit mahigitan ang aking iniisip in english traslation
ang pangarap ko sa lahat ng aking mga anak ay hindi upang ikompara sa iba, ngunit mahigitan ang aking iniisip in tagalog traslation
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: