Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siya ay giniginaw
his body will weaken
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay hindi mapagmataas
hindi mapagmataas
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay
she
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halos siya ay hindi makalakad sa sakit
hindi makalakad ang mama ko
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / siya ay maaaring hindi magandang background
c/siya ay may hindi magandang background
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay nagagalit
she is angry
Última atualização: 2016-08-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
siya ay nakapula.
she was dressed in red.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya siya ay napamahak
already loved by me
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay magaling maglaro ng basketball dati pero ngayon ay hindi na
he used to play basketball before but now he doesn't
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay mag bakasyon
he was on vacation
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay isang adventurer
he is an adventurer
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay madaling mapatawa?
he is easily laughed at?
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulad ng siya ay hindi ngayon ng mundo bagaman siya ay nasa mundo pa rin
as he is not now of the world although he is still in the world
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi niya pwedeng gawin ang ganitong klaseng trabaho, kahit siya ay hindi rin.
he can't do this kind of work, and she can't either.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang yun siya ay nagbigay din
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit si eva ay hindi nilikha ng ganyan, siya ay nilikha mula kay adan
but eve was not created like that, she was created out of adam
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: