Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tahimik ang paligid
the surroundings were quiet and no one could be heard
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gabi ko
my is well
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ngunit tahimik ang lahat.
but the t is silent
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gabi ngayong
tonight
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumating ang gabi.
night came on.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gabi ng bundok
the mountain night
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahimik ang buhay ko ayaw ko ng gulo
and what you said to me
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta ang gabi mo?
how was your night?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang lumalalim ang gabi
nung papalapit siya samin
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana napasaya ko ang gabi mo
yes uh made me really happy
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag tahimik ang batisan, malalim itong tunay
when the waters are quiet, they are deep
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag tahimik ang batisan, malalim itong tunay.
when there is no struggle there is no success
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ang gabi ang pinaka magalin
even the night are better
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. kapag tahimik ang batisan, malalim itong tunay.
when there is no struggle there is no succes
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng malalim na ang gabi
what is the meaning of deep that night
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na,ang gabi ay lambong ng luksa
gone, the night was a veil of vanity
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa niya ang gabi na umaga sa pagtatrabaho
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang awa mo na tigilan mo na ako hayaan mo na maging tahimik ang buhay ko
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mo ko maging luna sa tuwing sasapit ang gabi
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil pinilit niyo akong tanungin siya, nasira ang gabi namin.
your insistence that i questioned him, again, ruined our entire dinner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: