Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ka niya mahal
and he doesn't love you back
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulog na hindi ka mahal ko
you sleep that i love
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo na sabi na hindi kita mahal
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka niya namamalimos
she never beg you
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
hindi ka niya maririnig.
can she see me?
Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka niya gusto :)
she doesn't like me a bit :)
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deserve mo ang mahalin pero mahal mo ay iba na hindi ka naman mahal
you deserve to be loved
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halata sa mukha mo na hindi ka manloloko
also coming at the right time
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka niya kinuha sa akin
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita kahit alam ko sa sarili mo na hindi mo ako mahal
i want a new life
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malay mo nahihiya lang siya kata hindi ka niya mabalikan
no longer ashamed
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo sabihin sa akin na hindi ka scammer?
how do you tell me you're not a scammer?
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope na hindi ka magsasawa sa akin
i hope wala ng magiging kaparehas
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sanay na hindi ka kausap
and then another
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabibigo ka sana kung hindi ka niya tinulungan.
you would have failed without his help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinanong ko na hindi ka talaga mapakiusapan?
pwedeng makiusap?
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasanayin ko ang sarili ko na hindi ka isipin
sasanayin ko sarili ko na wala ka
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ako maniniwala na hindi ka nag jojoke?
i know you do not want me anymore
Última atualização: 2017-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam na hindi ka dapat magpakasal sa unang lugar
excessive reliance on social media at the cost of relationship
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
may tamang panahon babae para sau na hindi ka sasaktan
there is a right time girl to come along that will not hurt you
Última atualização: 2019-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: