Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahulog sa hagdanan
nahulog sa hagdag habang umaakyat
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadulas ako sa hagdanan
madulas ang tsinelas ko
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksidenteng nahulog sa hagdanan
accidentally fell down the stairs causing hemorrage
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumigas na semento sa hagdanan
tubigas na cemento sa tiles
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinihingal pag akyat baba sa hagdanan
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang angular bar ay nakatapat sa hagdanan
facing the stairs
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaakyat sa bundok at nahuhulog ang mga nato
climbing the mountain
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namaga ang paa ko dahil natapilog sa hagdanan
my feet are swollen
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadulas ako sa hagdanan kaya yung katawan ko ay hindi ko maigalaw ng mabuti
i slipped down the stairs
Última atualização: 2019-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang bawat araw ng isang bulaklak ay umaakyat sa iyong mga labi upang hanapin ako
if each day of a flower climbs up to your lips to seek me
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag ako ay matutulog at kapag ako ay umaakyat sa rooftop para tingana ang maliliwanag na bitwin at paligid
when aq goes to sleep and when i go up to the rooftop to see the bright lights and surroundings
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasyensya na po dahil sa hindi pag pasok ng aking anak dahil sya ay nag kapilay nung sya ay nalaglag sa hagdanan
i fell down the stairs so i'm now lame
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: