Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nahulog sa hagdanan
nahulog sa hagdag habang umaakyat
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadulas ako sa hagdanan
madulas ang tsinelas ko
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aksidenteng nahulog sa hagdanan
accidentally fell down the stairs causing hemorrage
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumigas na semento sa hagdanan
tubigas na cemento sa tiles
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinihingal pag akyat baba sa hagdanan
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang angular bar ay nakatapat sa hagdanan
facing the stairs
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaakyat sa bundok at nahuhulog ang mga nato
climbing the mountain
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namaga ang paa ko dahil natapilog sa hagdanan
my feet are swollen
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadulas ako sa hagdanan kaya yung katawan ko ay hindi ko maigalaw ng mabuti
i slipped down the stairs
Laatste Update: 2019-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ang bawat araw ng isang bulaklak ay umaakyat sa iyong mga labi upang hanapin ako
if each day of a flower climbs up to your lips to seek me
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ako ay matutulog at kapag ako ay umaakyat sa rooftop para tingana ang maliliwanag na bitwin at paligid
when aq goes to sleep and when i go up to the rooftop to see the bright lights and surroundings
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasyensya na po dahil sa hindi pag pasok ng aking anak dahil sya ay nag kapilay nung sya ay nalaglag sa hagdanan
i fell down the stairs so i'm now lame
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: