Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala akong maririnig na ano mang paninira sa mga kapatid nya
wla akong maririnig na ano mang paninira sa mga kapatid nya
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
miss ko na mga kapatid ko
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa hospital ang mga kapatid ko
my brother is in the hospital
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangalan ng mga kapatid ko ay
mikay
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang nag aalaga ng mga kapatid ko
my sister took care of me
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi makulit mga kapatid ko di pa natutulog
because my naughty brothers and sisters have not slept yet
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako kong ako po ay nag panggap wag mona lang akong isumbong sa mga kapatid ko tito
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kaylangan ko pera para sa mga kapatid ko nag aaral
𝙆𝙖𝙮𝙡𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣 𝙠𝙪𝙡𝙖𝙣𝙜 𝙥𝙤 𝙨𝙖𝙣𝙖 𝙣𝙜 𝙗𝙪𝙙𝙜𝙚𝙩 𝙥𝙖𝙧𝙖 𝙨𝙖 𝙙𝙖𝙡𝙖𝙬𝙖 𝙠𝙪𝙣𝙜 𝙗𝙖𝙗𝙮
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lakas ko ay ang mama, papa at mga kapatid ko
what of (i'm afraid my family is sick)
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa abril 20 uuwi ako ng bicol kasama ko ang mga kapatid ko
sa april 20 uuwi ako ng bicol kasama ko mga kapatid ko
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madalas ako nagagalit sa mga kapatid ko dati kapag naglalaro sila ng ml
i often get angry with my quarterifs before when they play ml
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag tulong sa mga magulang ko at sa mga kapatid ko at sa mga gawain by
pag tulong sa mga magulang ko at sa mga kapatid ko at sa mga gawain bahy
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahittt naka pasaway kami sayo mama mahal kita salamat sa pag iintindi sa akin ng mga kapatid ko
even if you skmcold me i love you so much
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sana makapagtapos sa pag aaral ko dahil para matulong ako sa pamilya ko at mga kapatid ko
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto ko makasam ang anak ko ng matagal ayoko makuha ng tatay ng anak at ilayon sa mga kapatid ko
i want to hurt my daughter for a long time
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir ako po ay magpapaalam sana mag leave mag susundoin ko lng po mga kapatid ko sa probensiya mag leave
sir, i will let you know to leave
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaunti pag kakamali ehh agad na umiinit na agad ang ulo ko nasisigawan ko ang mga kapatid ko ng dahil sa pagiging low tempered ko
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal na kasing lumuwas yung nanay ko at pumunta siya ng ibang bansa at hindi rin nag tagal sumama na din yung mga kapatid ko
matagal na kasing umalis ang aking nanay pumunta ng ibang bansa at dun nag trabaho hindi nag tagal sumunod na rin ang aking mga kapatid
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si jullie ann pinanganak ako sa cavite at ang mga magulang ko ay si marivic at jesus at mga kapatid ko ay si jhonmark joana james jessa meaning english
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong kapatid pero mayroon akong mas batang mga pinsan na itinuturi ko nang mga kapatid. para sakin pag nag kakamali sila hindi ko sinasabihan ng masasakit na salita, kase alam ko pakiramdam ng nagkakamali at nasasabihan pa ng kung ano. naramdaman ko kung gano nakaka down yon bakit kopa gagawin o paparamdam sa iba.
i have no siblings but i have younger cousins whom i consider siblings. for me, when they make a mistake, i do not say hurtful words, because i know the feeling of making mistakes and even being told what. i felt how down that bat cup would make or make others feel.
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: