Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anong oras ka bumabangon sa mga araw na may pasok?
what time do you get up on schooldays?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa araw na may pasok na sa school
on the day i went to work
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yung mga taong nakikialam sa buhay na may buhay
the people who are living in the living
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opo,kasi lahat naman tayo ay ipinanganak na malaya na may tanikala.ang isang halimbawa na lang nito ay yung mga pangarap natin na gusto nating matupad para naman makabawi sa lahat ng mga sakripisyo ng ating mga magulang
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[snapera vip] sinusuri ang iyong utang. para sa mga reloaner, susuriin kaagad ang iyong utang. para sa mga bagong gumagamit, ang iyong pagsusuri sa utang ay magagawa sa loob ng 1 oras na 1 araw na may pasok (hindi kasama ang katapusan ng linggo
[snapera vip] your loan is being reviewed. for reloaners, your loan will be reviewed instantly. for new users, your loan review will be done in 1 hr 1 working days(excluding weekends
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko eto na 1st anniv na natin parang dati magkaibigan lang tayo tapos ngayon 1st anniv na :* sana hanggang forever na to kasi ikaw lang ang gusto kong kasama hanggang sa pagtanda natin. alam mo naman na mahal na mahal kita gusto ko sana maging special ang anniv natin kaso parehas tayong may pasok ng araw na yun. kahit magkalayo tayo kahit lumipat ka man ng school sana ako parin kasi ayokong maala ka sakin. yun lang hahah drama ko xd alaam kong ayaw mo ng mahaba happy 1st anniversary satin road to forever na to :* stya strong po tayo :* i love you very much
i kiss puts the mark at the gate
Última atualização: 2016-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: