Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naisip ko na ikaw ang interviewhen ko
i thought of that
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ikaw ang taong kilala ko
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil nalaman mo na ikaw ang kahinaan ko
you're lucky you made me cry
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na ikaw ang mag hatid sa bata
english
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinde ko pinag sisihan na ikaw ang pinili ko
hindie ko pinagisi na ikaw ang pinili ko
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang s abihin na ikaw ang tinatangi ko
gusto kung sabihin na ikaw lang
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na ikaw ang aking guro
masaya ako na ikaw ang aking guro
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya wag kang magpanggap na ikaw ang kawawa
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipagpapatuloy ng aking pinakamahusay na dahil alam ko na ikaw ang taong pinaka - ipinagmamalaki ko
continuing my best because i know u are the person i'm most proud of
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naisip na ikaw ang magiging mahalaga
i never thought you would response
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagsisi na ikaw ang pinili kong ipaglaban
i did not regret that you were my choice
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy mother's day mama alam mo naman na ikaw ang the best mama para saamin
happy mother's day mama alam mo naman na ikaw ang the best mama para saamin
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwalang inisip ko na ikaw ang may kasalanan.
i can't believe i let myself think you were guilty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para ipamukha sayo na ikaw ang pinakamagandang babae sa buong mundo
don't make me look like you
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong problema ang dumating pipiliin ku parin na ikaw ang kasama ko sa hirap at ginhawa
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa panginoon na ikaw ang lalaking pinadala nya para sa akin.
i thank the lord that i met you
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakainis yung inaakusahan ka na ikaw ang kontrabida pero ang totoo ikaw ang biktima
reversed the situation in english
Última atualização: 2019-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahusay ang ginawa niya sa pag inom ng gamot kapag alam niya na may sakit siya
he did what he thinks is right
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam niya na ito na ang huling pagkakataon na mahahawakan niya ang mukha ng anak. tumango tango ito habang mapait na ngumiti kay hine
she knew this was the last time she would touch the child's face. he nodded as he smiled bitterly at hine
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko pagsisihan na ikaw yong minahal ko dahil ikaw ang dahilan kung bakit uli ako laging masaya 😊
i regret why i was still married
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: