Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bakit ba laging ganito
bisaya
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ba ganito ang buhay ko ngayon
bakit ganto ang nalang lagi ang buhay ko
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit ba laging nag aaway ang magkakapatid
why we're always fighting
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ba laging sobrang hirap.
why is it difficult?
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaan ang pakiramdam ko
magalang ang pakiramdam ko sayo
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mabuti ang pakiramdam ko.
get well
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
magaan ang pakiramdam ko sayo
how light i feel
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi maganda ang pakiramdam ko
i don't feel pretty right now
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
masama ang pakiramdam ko nahihilo ako
i feel bad i'm dizzy
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medyo masama lang ang pakiramdam ko.
i'm a little bit unwell
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maganga ang pakiramdam ko kasi busog ako
maayos ang pakiramdam ko kasi busog ako
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumagaan ang pakiramdam ko tuwing nasisilayan kita
i feel better
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gumaan ang pakiramdam ko pagkatapos kong panoorin yon
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi maganda ang pakiramdam ko, may sakit a
i'm not sickness
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag nakakarinig ako ng kanta gumadanda ang pakiramdam ko
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umuwi ako at nagpahilot dahil masama ang pakiramdam ko
hinatid ko siya sa school
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana mas maganda ang pakiramdam ko sa lalong madaling panahon
i hope i feel better soon
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo ng isiping magsinungangaling para lang gumaan ang pakiramdam ko
i don't know what my reaction will be
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa karamihan ng mga araw, masaya at optimistically ang pakiramdam ko.
on most days, i feel cheerful and optimistic.
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: