Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di mo naman
hindi mo naman
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dami mo naman sinasabi jan
a
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puro naman kabastusan ang sinasabi mo
puro naman kabusan ang sinasabi mo
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba sinasabi mo
do you know what you are talking about
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumahimik ka nga di mo alam sinasabi mo.
you be quiet. you don't know what you're talking about.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di mo naman kilala pero hinuhusgahan mo na
you don't even know me
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di mo naman kasi sinabi agad
you didn't say it right away
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sinasabi mo
i don't know
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang di mo naman ako kilala
you don't seem to know me
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaya ng sinasabi mo
as you say so
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
saket mo naman di mo ko naalala
why do you remember me
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano bang sinasabi mo?
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gulo ng sinasabi mo
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutol ako sinasabi mo.
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aanhin ang talino kung di mo naman nagagamit
aanhin ang talino kung di mo naman nagagamit
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung linya na sinasabi mo.
that line you're talking about
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong tingnan ang iba kung di mo naman pupusuan
kung kaya ng iba ipa gawa mo
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nakaka tuwa sinasabi mo
haha i'm not thrilled with what you say
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huling chat ko na sayo to di mo naman ak0 pina pansin
sorry for bothering you
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabi mo na mahal mo ako pero iba ka naman gumalaw
why do you say that you love me
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: