Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi mo tinupad ang pangako mo
hindi mo tinupad ang pangako
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi mo kayang tuparin ung pangako mo
hindi mo kaya tuparin pangako mo
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo nmn tinutupad ang pangako mo
your ptomises
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana tuparin mo ang pangako mo
i hope you keep your promise
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi natupad ang pangako
hindi natupad na pangako
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuparin ang iyong mga pangako
keep your promises and only make promises you can keep
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuparin mo sana ang pangako mo sa akin load muko
fulfill your promise to me load muko
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sana tuparin mo yung pangako mo
tuparin mo pangako mo
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutuparin mo parin ba ang pangako mo
you make your promise first
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi mo tinupad yung pangako mo ayoko natalaga
you didn't keep your promise to me
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimo tinopad ang pangako mo
tinopad
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi moko binigo sa mga pangako mo sakin
hindi moko binigo sa mga pangako mo sakin
Última atualização: 2024-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasaan ang pangako mo sa akin
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kailan hindi madali tuparin ang pangarap
don't get lost in the mind
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mong sinisira ang mga pangako mo
to shatter me through your hallways
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangako mo sa akin
promise me
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasaan na ang pangako mo na bonus
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangako na napako
promise to be nailed
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinupad ko ang pangako ko
you have fulfilled your promise
Última atualização: 2019-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangako ay isang kasinungalingan
it's all a lie
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: