Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iparamdam mo sa kanila
para maiparamdam sa kanila na parang nasa sariling bahay sila
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iparamdam mo sa kanila na mahal mo sila
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para iparamdam sa kanila na mahal natin sila
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iparamdam mo sa akin
make her feel that you love her
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iparamdam mo sa customer na welcome sila
make her feel that you love her
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipamukha mo sa kanila
do not be affected
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan nating iparamdam sa kanila na hindi sila naiiba
as we live in the same country
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iparamdam mo sa kanya na mahalaga sya sayo
make her feel important to you
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iparamdam mo sa akin na sobrang mahalaga ako sayo
ipaparamdam mo sa akin na sobrang mahalaga ako sayo
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapalapit ang loob mo sa kanila
i will draw close to them
Última atualização: 2019-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinanay mo ako na lagi kang nandyan
you trained me that you were always called
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung kaya nila, ipagawa mo sa kanila
kung kaya nalang gawin ipagawa mi sa kanila
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung kaya ng iba ipagawa mo sa kanila
if others can make you do it
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mararamdaman nila ang pagmamahal mo sa kanila
what do you feel
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong ipagsiksikan yung sarili mo sa kanila
huwag mong ipagsiksikan yung sarili mo
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tanga mo sa pag ibig kaya lagi kang nasasaktan.
your so idiot about love. thats why it can hurts ypir feelings
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sasabihin ko sa kanila na nakaka sama sa kalusugan
i will tell them
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ni senen sa kanila na totoo ang lahat
senen states to them that everything is true
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na sa kanila na yun kung magpapadala sila sa kanilang emotion
let go of the word
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasanay na ako na lagi kang nariyan
ang dami mong sakit
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: