Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ilay sa kapahamakan
get rid of us from calamity
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilayo sa kapahamakan
avert disaster
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ilalagay ka sa kapahamakan
ikaw ay mapahamak
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa atin
us
Última atualização: 2017-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para malayo tyo sa kapahamakan
for you to be far from disaster and to be thankful for the grace you receive
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa atin
its for our sake
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
para maging ligtas tayo sa kapahamakan
para maging ligtas
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
anong sa atin
whats the matter
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay hindi ibig sabihin na magdadala sa iyo para sa ipinagkaloob
i didn't mean to take you for granted
Última atualização: 2016-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog sa atin?
tagalog among us?
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karamihan sa atin ay
karamihan sa atin ay pinaghahandaan ang ganitong mga okasyon kada taon
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay mangunguna sa atin.
to enjoy
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang makakasira sa atin
no one can break us apart
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sana maging lidtas ang aking pamilya sa kapahamakan
for far from harm
Última atualização: 2019-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang probinsya na pipiliin ko ay yung malayo sa kapahamakan
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at iyon ang magdadala sa atin sa katapusan. gusto kong pasalamatan ka para sa iyong oras at atensyon ngayon.
and that brings us to the end. i'd like to thank you for your time and attention today. thank you so much for your interest and attention.
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang kampanyang ito ay makakatulong din sa atin sa hinaharap
we are also the ones who will benefit from this.
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi kong ipagdarasal na lagi kang malayo sa kapahamakan at mga sakit
for far from harm
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makatulong na maging malinis ang kapaligiran at malayo sa kapahamakan ng tao
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigla na lang pumapasok minsan sa isip ko yung nangyari sa atin sa hotel noon
i'm sure of you
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: