Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahihiya ka ba?
and gave away a ukulele, i don't want to use
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka magsisisi na ako ang tinanggap mo mam
hindi ka mag sisi kung isa aq sa mapipili
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ka ba na kasama ako
are you happy to be with me
Última atualização: 2024-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ka ba na friend mo ako
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ba sinabi ko na sa iyo na ako ang boyfriend mo?
maghintay kami ng 5 araw pag natanggap niyo na ang aming letter
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka magsisi na ako ang yung pinili
you will not regret that you loved me
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako ang aoshi na nakilala mo.
i am not the aoshi you once knew.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka umasa ako niyan na ako ang mapapangasawa mo
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka ba na papagod
did not you get tired
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totoo ka ba ? na ikaw yan sa picture mo?
is that you? in your picture
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka may ka chat ka ba na iba
baka merong magalit sa ating dahil ka chat kita
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na ako ang tinotoo
i didn't know i was the one you were referring to
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na iinlove na ako sayo
that i inlove with you
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basig makaingon ka ba na gipangkwartahan ra tika
basig makaingon ka ba na gipwartahan ra tika
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pwede ka ng gumawa ng panibagong kabanata pero hindi na ako ang paksa
english
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po kayo magsisisi na ako ang napili niyo
hindi po kayo magsisisi ako ang pinili niyo
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pabor ka ba na gawing legal ang kasal sa mga homesexual and transgender?
are you in favor of legalizing marriage among homesexual anf transgender?
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo nalaman na ako ang girlfriend ni avin?
how did you know it
Última atualização: 2019-07-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagulat ako sa nabasa ko na ako ang nakasira sa trabaho
i was surprised when i read that it was coming back to japan
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mam ok lang ba na bukas na nang gabi na ako pupunta?
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: