Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nawala na ba ang sakit mo
tha pain is gone
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala na pangamba ko
nawala ang pangamba
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala na ang lungkot ko
when sadness hits me
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mana na sakit
inheritance na sakit
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
umaatake na naman sakit ko
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinadamdam na sakit
pain is felt
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit nawala na yung excitement ko
nawala excitement
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala na ang kalayaan
seeking justice
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sakit ko, napakatahimik
my pain it's so silent
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka mahawa siya sakit ko
natatakot siya na mahawaan nang virus
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka mahawa ka sa sakit ko
bakit ang emotional ko
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi basta basta na sakit
basta basta papatol
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laruan na lang ba ako sayo di porket nawala ako hahanap ka ng iba kahit na ikaka sakit ko
am i just a toy for you? i'm not lost
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala na yung feeling na nagmamahal ka.
you ‘ve lost that loving feeling
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihirapan ako ngayon sa sakit ko
my stomach ache hurts
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap ibalik ang tiwala na nawala na
it is difficult to restore the trust that has been lost
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala na ulit. baliw ka talaga pawan
you are lost again
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinatago ko ang sakit ko sa pamamagitan ng ngiti
and all this pain is gonna be invisible
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman masaya ka kapag nawala na ako sayo
alam ko iiwan mo din ako pag hindi ka na masaya masaya sa akin
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala na ang pagmamahal sa akin bigla nalang di nagparamdam
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: