Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa pagiging tapat na kaibigan
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagiging kaibigan sa amin
thanks for being a friend
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon kaibigan lang
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagiging mabait na kaibigan
cebuano
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagiging mabuti kaibigan kapatid
i just wish you didn't change
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan lang pala
just friends
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagiging mabuti mong kaibigan kaibigan
thank you for being a good friend
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan lang naman
okey lang naman yon kaibigan lang naman
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kaibigan lang ba talaga
are you really friends
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nkikipag kaibigan lang po.
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang mag kaibigan lang kami
we're just friends
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag kaibigan lang naman tayo?
ayos lang sinabi namn sya sakin
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan lang ang aking nararamdaman
my feelings
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa akon.
pero akon sa
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasiyahan lang ako sa pagiging simple
i'm just satisfied with a simplicity
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pero sa paniniwala
but in belief
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta kaibigan lang,walang problema yan.
that's okay with me
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan lang ba talaga tingin mo sakin
are you really just friends?
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa halip binibigyan
but instead
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag kaibigan lang kame pero masaya ko pag nandyan siya
he's always there for me
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: