Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa kanya
sa kanya
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kain na ako
l'hai mangiato?
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aalis na ako
aalis na ako
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may boyfriend na ako
sino ang boy friend mo?
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamaya na ako matutulog
dopo
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang susunod na mga pakete ay hinayaang maiwanan:
i seguenti pacchetti sono stati mantenuti alla versione attuale:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagod na pagod na ako
sad girl
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang susunod na mga hinawakang mga pakete ay babaguhin:
i seguenti pacchetti bloccati saranno cambiati:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta sana ako sa bahay nyo
verrò a casa tua
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag pa check up ako sa doctor
bongursa doctor
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang susunod na bidyo ay trailer ng pelikulang one day on earth.
infine, qui di seguito, il trailer originale:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_paalalahan mo ako sa ibang panahon
_ricorda in seguito
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diko po kasi alam na na inlove na ako sayo
i know that i am in love with you
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko mahirap magtiwala pero no choice na ako
di ko alam kung mag titi wala pa ako sayo
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pindutin ang ? para sa menu ng tulong, . para sa susunod na paksa, upang lumabas sa tulong.
premi ? per menu aiuto, . prossimo argomento, per uscire.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
makapito sa isang araw na pumupuri ako sa iyo, dahil sa iyong matutuwid na kahatulan.
sette volte al giorno io ti lodo per le sentenze della tua giustizia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at lumapit ang isang eskriba, at sa kaniya'y nagsabi, guro, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
allora uno scriba si avvicinò e gli disse: «maestro, io ti seguirò dovunque tu andrai»
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babala: ang susunod na mga pakete ay hindi matiyak ang pagka-awtentiko!
attenzione: i seguenti pacchetti non possono essere autenticati.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto ko lang maging tutuo ka sa akin na ako lang mahal mo
chi stai prendendo in giro te stesso
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
narito ang ilan sa kanyang mga nilikhang disenyo, na matatagpuan sa kanyang facebook page at website . lahat ng mga inilathala dito ay may kaukulang pahintulot mula sa kanya.
ecco di seguito alcune sue opere, pubblicate col consenso dell'autore, che possono essere ammirate anche sulla pagina facebook o sul sito web dell'artista.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: