Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Хоби хуш
Спокойной ночи
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Суруди хуш
Любимые песни
Última atualização: 2015-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
на сарду на хуш.
(тени) не прохладной и не благой [ужасной по виду и сути].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Хуш омадед ба kstars
Добро пожаловать в kstars
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Воо агане хуш ба холат
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Хуш Омадед ба% s дар% n
Добро пожаловать в% s на% n
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ва ту чӣ донӣ, ки шаби қадр чист?
А что даст тебе знать, что такое ночь могущества?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ва аз чизҳои покизаву хуш рӯзиятон дод.
Аллах наделил вас благами, которые вы любите.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Хуш Омадед ба Асбоби Танзими cups Сервер
Добро пожаловать в утилиту настройки сервера cups
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Пас ӯ дар як зиндагии писандидаву хуш хоҳад буд
Для него будет отрадная жизнь
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ва ҳол он ки мардуме соҳиби ақлу хуш буданд.
Они следовали за ним, и он сбил их с пути истины, который они знали, ибо посланники Аллаха указали им прямой путь.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ҳамбистарӣ бо занонатон дар шаби моҳи рӯза бар шумо ҳалол шуд.
Вам в ночь поста разрешено К супругам приближаться: Они - одежда вам, а вы - одежда им.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Мо онро дар шаби мубораке нозил кардем. Мо бимдиҳанда будаем.
Мы начали ниспосылать Коран в благословенную ночь, полную благ и благодати, поскольку Нам свойственно увещевать, направляя посланников и ниспосылая Писания.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Мо дар шаби қадраш нозил кардем! (Қуръонро)
Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ва бандаи мӯъмин беҳтар аз мушрик аст, ҳарчанд шуморо аз ӯ хуш ояд.
Безусловно, верующий невольник лучше язычника, даже если он понравился вам.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Хуш омадед ба kstars. Интизор шавед, ҳоло пурборкунии маълумотҳо рафта истодааст...
Добро пожаловать в kstars. Подождите, пока идёт загрузка данных...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Зиндагии хуш ва бозгаштангоҳи некӯ аз они касонест, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста кардаанд.
Блаженство [в этом мире] и прекрасная обитель [в том мире] - тем, кто уверовал и вершил праведные дела.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ҳамбистарӣ бо занонатон дар шаби моҳи рӯза бар шумо ҳалол шуд. Онҳо пӯшиши шумоянд ва шумо пӯшиши онҳоед.
Во время ночи поста разрешается вам совокупление с жёнами вашими: оне одежда вам, а вы одежда им.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Хуш омадед ба Миррих! image/ info menu item (should be translated)
Добро пожаловать на Марс! image/ info menu item (should be translated)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Чун ба хуш омад, гуфт: «Ту покӣ, ба Ту бозгаштам ва ман гахустини мӯъминонам».
Когда ж оправился, сказал он: "Хвала Тебе! К Тебе (в раскаянии) обращаюсь, Я - первый из предавшихся Тебе!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível