Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
வாரிசுகளுக்குள் சண்டை
clash of clans
Última atualização: 2017-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
சியாம் சண்டை மீன்
siamese fighting fish
Última atualização: 2015-07-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
சேவல் சண்டை கட்டுரை
seval sandai essay
Última atualização: 2018-01-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
இப்போ என் காதலுக்காக சண்டை
now let's fight for our love
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
எனக்கும் என் ஆண் நண்பர் கும் சண்டை
enakum en boy friend kum sandai
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
சண்டை தற்காலிகமானது ஆனால் நம் காதல் நிரந்தரமானது
fighting is our love language
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
சண்டை தற்காலிகமானது ஆனால் எங்கள் காதல் நிரந்தரமானது
fight are temporary but our bonding is permanent
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
கே இனி சண்டை தான் எப்போதும் ஒரு நல்ல தோழர்கள் இருக்க வேண்டும்
k no more fights let's be a good mates forever
Última atualização: 2016-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
வாழ்கையில் ஆயிரம் சண்டை வந்தாலும் நான் உன்னை விட்டு போக மாட்டேன்
please, specify two different languages
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
அண்ணே அண்ணே நமக்கு என்ன சண்டை போடுறோம்னு சொல்லுங்க, நாம ஒருவருக்கொருவர் லவ் பண்ணனும் இந்த சாமான் நாம ஒருவருக்கொருவர் லவ் பண்ணிக்கணும், நாம சும்மா இருக்க முடியாதா?
brother ay brother tell me what are fighting for we would got to and this ware we should love one another oh can't we just pretand this war never begain
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
அத்தூதர்கள் - அவர்களில் சிலரைச் சிலரைவிட நாம் மேன்மையாக்கி இருக்கின்றோம்; அவர்களில் சிலருடன் அல்லாஹ் பேசியிருக்கின்றான்;. அவர்களில் சிலரைப் பதவிகளில் உயர்த்தியும் இருக்கின்றான்;. தவிர மர்யமுடைய மகன் ஈஸாவுக்கு நாம் தெளிவான அத்தாட்சிகளைக் கொடுத்தோம்;. இன்னும், ரூஹுல் குதுஸி (எனும் பரிசுத்த ஆத்மாவைக்) கொண்டு அவருக்கு உதவி செய்தோம்;. அல்லாஹ் நாடியிருந்தால், தங்களிடம் தெளிவான அத்தாட்சிகள் வந்த பின்னரும், அத்தூதுவர்களுக்குப்பின் வந்த மக்கள் (தங்களுக்குள்) சண்டை செய்து கொண்டிருக்க மாட்டார்கள்;. ஆனால் அவர்கள் வேறுபாடுகள் கொண்டனர்;. அவர்களில் ஈமான் கொண்டோரும் உள்ளனர்;. அவர்களில் நிராகரித்தோரும் (காஃபிரானோரும்) உள்ளனர்;. அல்லாஹ் நாடியிருந்தால் அவர்கள் (இவ்வாறு) சண்டை செய்து கொண்டிருக்க மாட்டார்கள்;. ஆனால் அல்லாஹ் தான் நாடியவற்றைச் செய்கின்றான்.
and those messengers, some we have preferred above others; some there are to whom god spoke, and some he raised in rank. and we gave jesus son of mary the clear signs, and confirmed him with the holy spirit. and had god willed, those who came after him would not have fought one against the other after the clear signs had come to them; but they fell into variance, and some of them believed, and some disbelieved; and had god willed they would not have fought one against the other; but god does whatsoever he desires.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: