Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samen met het benodigde bedrag voor de mbo in frankrijk brengt dit de totale bijdrage op 388,5 miljoen euro.
samen met het benodigde bedrag voor de mbo in frankrijk brengt dit de totale bijdrage op 388,5 miljoen euro.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie betwijfelt echter ook of de steun daadwerkelijk tot het minimum beperkt blijft en in het bijzonder of de begunstigde een belangrijke bijdrage uit eigen middelen levert.
de commissie betwijfelt echter ook of de steun daadwerkelijk tot het minimum beperkt blijft en in het bijzonder of de begunstigde een belangrijke bijdrage uit eigen middelen levert.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(43) het eigen vermogen van abx-d en abx-nl worden weer positief na een bijdrage van eigen middelen door de nmbs.
(43) het eigen vermogen van abx-d en abx-nl worden weer positief na een bijdrage van eigen middelen door de nmbs.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(10) het voorschot wordt terugbetaald volgens een regeling waarbij een bijdrage wordt betaald op de door het project tot stand gebrachte omzet en de volledige terugbetaling van het voorschot wordt beoogd.
(10) het voorschot wordt terugbetaald volgens een regeling waarbij een bijdrage wordt betaald op de door het project tot stand gebrachte omzet en de volledige terugbetaling van het voorschot wordt beoogd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor abx-d en –nl worden deze bedragen verstrekt in de vorm van een kapitaalsverhoging, ofwel door de omzetting van bestaande schulden ofwel door de bijdrage van nieuwe eigen middelen;
voor abx-d en –nl worden deze bedragen verstrekt in de vorm van een kapitaalsverhoging, ofwel door de omzetting van bestaande schulden ofwel door de bijdrage van nieuwe eigen middelen;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie stelt vast dat dit ook het doel is van de financiële bijdrage in het kader van de mbo in frankrijk; de steun die de nmbs verleent om de mbo mogelijk te maken, moet derhalve als herstructureringssteun voor de abx-groep worden beschouwd.
de commissie stelt vast dat dit ook het doel is van de financiële bijdrage in het kader van de mbo in frankrijk; de steun die de nmbs verleent om de mbo mogelijk te maken, moet derhalve als herstructureringssteun voor de abx-groep worden beschouwd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n.b. het besluit van het samenwerkingsverband betreft het, in het kader van de uitvoering van het ruimtelijk – economisch ontwikkelingsprogramma voor noord-nederland 2000-2006, beschikbaar stellen van een bijdrage uit de zogenaamde ez/kompas – middelen.
n.b. het besluit van het samenwerkingsverband betreft het, in het kader van de uitvoering van het ruimtelijk — economisch ontwikkelingsprogramma voor noord-nederland 2000-2006, beschikbaar stellen van een bijdrage uit de zogenaamde ez/kompas — middelen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: