Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
označit zprávy klasifikované jako spam jako přečtené.
markiert nachrichten, die als spam erkannt wurden, als gelesen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obchodovatelné cenné klasifikované jako držené do splatnosti
marktgängige wertpapiere, die als bis zur fälligkeit gehaltene wertpapiere klassifiziert werden
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mám pět litrů koncentrované nervové látky vx klasifikované jako zbraň.
- ich habe fünf liter konzentriertes, waffentaugliches vx nervengas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
politické možnosti (očekávané dopady klasifikované v rozmezí – až √√√√√)
optionen (erwartete wirkungen, bewertung von – bis √√√√√)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) lokality klasifikované podle článku 4 směrnice 79/409/ehs nebo
ii) die einen gemäß artikel 4 der richtlinie 79/409/ewg eingestuften standort betreffen oder
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
jícnové varixy při onemocněních klasifikovaných jinde, s krvácením
oesophagusvarizen in anderenorts klassifizierten erkrankungen, mit blutung
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.