A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na každém úseku uzavíracího ventilu a na ústředním stanovišti musí být manometr ukazující tlak v systému.
ein messgerät für den druck in dem system ist an jeder abschnittsabsperreinrichtung und in einer zentralstation vorzusehen.
tlak vzduchu / podtlak je nedostatečný k zajištění nejméně dvou brzdění po vstupu výstražného zařízení v činnost (nebo je ručička manometru v poli nebezpečí)
luftdruck bzw. vakuum unzureichend für mindestens zwei bremsungen nach ansprechen der warneinrichtung (oder manometeranzeige in der gefahrzone)