Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in jüngster zeit besteht jedoch die tendenz, ungeachtet der Übertragungsplattform einen einzigen markt für Übertragungsdienste zu definieren [53].
in jüngster zeit besteht jedoch die tendenz, ungeachtet der Übertragungsplattform einen einzigen markt für Übertragungsdienste zu definieren [53].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. bitte übermitteln sie informationen darüber, wie die höhe der durch die garantie gedeckten verluste berechnet wird.
6. bitte übermitteln sie informationen darüber, wie die höhe der durch die garantie gedeckten verluste berechnet wird.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(17) die höhe der zu gewährenden finanziellen förderung wird anhand einer methode errechnet, die vier kriterien berücksichtigt.
(17) die höhe der zu gewährenden finanziellen förderung wird anhand einer methode errechnet, die vier kriterien berücksichtigt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(58) die höhe der beihilfe muss sich auf das für die umstrukturierung unbedingt notwendige mindestmaß unter berücksichtigung der verfügbaren finanzmittel des unternehmens und seiner anteilseigner beschränken.
(58) die höhe der beihilfe muss sich auf das für die umstrukturierung unbedingt notwendige mindestmaß unter berücksichtigung der verfügbaren finanzmittel des unternehmens und seiner anteilseigner beschränken.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.