Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
povznesená nálada
gehobene stimmung
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jsem povznesená nad tím.
ich bin herausragend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nepřiměřeně povznesená nálada
heiterkeit unangebracht
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
disinhibice, povznesená nálada
enthemmung, gehobene stimmungslage
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mysl povznesená nad hmotu, nad energii.
nicht über materie herrscht der geist, sondern über energie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myslela jsem, že jsi nad manželství povznesená.
ich dachte, du stehst über der ehe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danieli, donedávna, jsi byl povznesená bytost.
daniel, eben noch warst du auf der höheren ebene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
povznesená nálada (mánie), zmatenost, nedostatek emocí, neschopnost dosáhnout orgasmu
erregungszustand (manie), verwirrtheit, emotionslosigkeit, orgasmusunfähigkeit
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
povznesený
hochgefuehl
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.