Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
izmir elektronik sanayi ve ticaret as, izmir
izmir elektronik sanayi ve ticaret as, izmir.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bidas gida sanayi ve ticaret a.s., bursa,
- bidas gida sanayi ve ticaret a.s., bursa
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beko elektronik as, istanbul (včetně spřízněné prodejní společnosti ram dis ticaret, istanbul)
beko elektronik as, istanbul (einschließlich der verbundenen vertriebsgesellschaft ram dis ticaret, istanbul);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
bylo však zjištěno, že jedna spolupracující turecká společnost, vestel elektronik sanayi ve ticaret as vyvážela významná množství btv čínského původu.
ein kooperierendes türkisches unternehmen, vestel elektronik sanayi ve ticaret as, exportierte den untersuchungsergebnissen zufolge jedoch bedeutende mengen von ftv chinesischen ursprungs.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gİpaş elektronik sanayi ithalat ihracaat dahili ticaret ve pazarlama anonim şirketi sanayi a.Ş., istanbul, turecko.
- gİpaş elektronik sanayi ithalat ihracaat dahili ticaret ve pazarlama anonim şirketi sanayi a.Ş, istanbul, türkei.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
doplňkový kód taric a332 původně přidělený společnosti borusan birslesik boru fabrikalari as. se použije pro společnost borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi. doplňkový kód taric a333 původně přidělený společnosti mannesman boru endüstrisi as. se již nebude používat.
dementsprechend sollte der taric-zusatzcode a332 für borusan birslesik boru fabrikalari as. künftig für borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi gelten. der taric-zusatzcode a333 für mannesman boru endüstrisi as. wird nicht mehr angewendet.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
(3) Žádost o částečný prozatímní přezkum nařízení (es) č. 1601/2001 podala společnost has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s. (dále jen "has Çelik" nebo "žadatel"), turecký vyvážející výrobce některých železných nebo ocelových lan a kabelů, na kterého se vztahují platná antidumpingová opatření.
(3) has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s. (nachstehend "has Çelik" oder "antragsteller" genannt), ein türkischer ausführender hersteller bestimmter, den geltenden antidumpingmaßnahmen unterliegender kabel und seile aus eisen oder stahl, stellte einen antrag auf eine teilweise interimsüberprüfung der verordnung (eg) nr. 1601/2001.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível