Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zaznamenat výstup
registre de sortida
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaznamenat do souboru@ info: whatsthis
registra a un fitxer@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
které splátky si přejete zaznamenat?
quin tipus de compte voleu crear?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
níže nakreslete gesto, které chcete zaznamenat. stiskněte a podržte levé tlačítko myši a táhněte; uvolněte, jakmile jste hotovi. condition type
dibuixeu el moviment que voleu gravar tot seguit. premeu i mantingueu el botó esquerre del ratolí mentre dibuixeu, i allibereu- lo quan hàgiu acabat. condition type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomocí tohoto tlačítka si můžete zaznamenat často používaná umístění. zobrazí se vám nabídka, pomocí které můžete přidávat, upravovat nebo aktivovat záložky. tyto záložky se vztahují pouze na souborový dialog, ale jinak fungují jako záložky v celém kde. kfile system bookmarks
aquest botó us permet posar un punt a localitzacions específiques. cliqueu- lo per obrir el menú de punts on podeu afegir, editar o seleccionar un punt. aquests punts són específics del diàleg de fitxer, però altrament operen com els punts arreu del kde. kfile system bookmarks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: