Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- omezení úniku implantovaných materiálů (měkké tkáně),
- fastholdelse af det implanterede materiale (blødt væv)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insuman comb 15 se nesmí podat intravenozně a nesmí se používat do infusních pump nebo externích nebo implantovaných inzulínových pump.
insuman comb 15 må ikke gives intravenøst og må ikke anvendes i infusionspumper og i eksterne eller implanterede insulinpumper.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
insuman comb 15 nesmí být podán intravenózně a nesmí se používat do infúzních pump nebo do externích nebo implantovaných inzulínových pump.
insuman comb 15 må ikke gives intravenøst og må ikke anvendes i infusionspumper og i eksterne eller implanterede insulinpumper.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
insulin human winthrop comb 15 nesmí být podán intravenózně a nesmí se používat do infúzních pump nebo do externích nebo implantovaných inzulínových pump.
insulin human winthrop comb 15 må ikke gives intravenøst og må ikke anvendes i infusionspumper og i eksterne eller implanterede insulinpumper.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
klofarabin dále zpomaloval růst nádorů a v některých případech vyvolal regresi nádoru v řadě různých lidských i myších štěpů tumorů z cizí tkáně implantovaných myším.
endvidere forhalede clofarabin tumorvækst og medførte i nogle tilfælde tumorregression hos en række humane og murine tumorxenoplantater implanteret hos mus.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
použití přípravku osigraft se syntetickou výplní kostních defektů může způsobovat riziko zvýšení lokálního zánětu, infekce a příležitostnou migraci implantovaných materiálů, a proto se nedoporučuje.
brugen af osigraft med et syntetisk fyldningsmateriale til knogledefekter, kan medføre en risiko for forøgelse af lokal inflammation, infektion og lejlighedsvis migration af de implanterede materialer, og anbefales derfor ikke.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Údaje z poregistračního dozoru naznačily, že použití přípravku osigraft v kombinaci se syntetickou výplní kostních defektů může vést ke zvýšení lokálního zánětu, infekce a příležitostné migraci implantovaných materiálů.
overvågningsdata indsamlet efter markedsføringen har signalleret, at brugen af osigraft i kombination med et syntetisk fyldningsmateriale til knogledefekter, kan medføre en forøgelse af lokal inflammation, infektion og lejlighedsvis migration af de implanterede materialer.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
přístroje pro nedoslýchavé a jiné přístroje nošené v ruce nebo na těle anebo implantované v organismu ke kompenzování následků nějaké vady nebo neschopnosti
høreapparater og andre apparater eller artikler, der bæres af eller på personer eller implanteres i legemet for at afhjælpe en defekt eller et svækket organ:
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade: