Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- chybějící připínáček.
- chýba jeden odznak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ostrý jako připínáček.
je ostrý ako britva.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je připínáček tam na zdi?
je to ... ten kalendár je pripichnutý na stene?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vy jste neměl svůj připínáček.
na ktorej si nemal pripnutý odznak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
měl na sobě tenhle připínáček, seane?
nosil si ten odznak sean?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je to připínáček reprodrozda na tvou ochranu.
je to brošňa v tvare drozdajky. ochráni ťa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tady jsou souřadnice, dala jsem ti tam připínáček.
tu sú súradnice, dala som ti tam pripináč.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano, vypadá tupě, ale je ostrý jako připínáček.
Áno, vyzerá nechápavý, ale je bystrý.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vím všechno, i jak jsi dala tomu vrahovi připínáček.
viem všetko... Že si dala vrahovi odznak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tak na kapuci použij připínáček když poběžíš... a rentgenové viděni pro stíny.
len použi sponku na tú kapucňu, keď ideš super-rýchlosťou, a... röntgenové videnie na tmu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stejně jako je možné i to, že šlápla na připínáček... a všechno ostatní si jen domýšlíme.
rovnako ako je možné aj to, že šliapla na pripináčik... a všetko ostatné si len domýšľame.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 připínáčků. v té tašce je jich celkem 16.
17 odznakov, je ich tu 16...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: