Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carne de cantabria (chzo)
carne de cantabria (zgo)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carne de bravo do ribatejo (chop)
carne de bravo do ribatejo (zop)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carne de la sierra de guadarrama (chzo)
carne de la sierra de guadarrama (zgo)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"chouriÇa de carne de barroso – montalegre"
"chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chouriço de carne de estremoz e borba (chzo)
chouriço de carne de estremoz e borba (zgo)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
název: "chouriÇa de carne de barroso – montalegre"
ime: "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
carne de vacuno del país vasco ou euskal okela (chzo)
carne de vacuno del país vasco ali euskal okela (zgo)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"linguÍÇa do baixo alentejo ou chouriÇo de carne do baixo alentejo"
"linguÍÇa do baixo alentejo ali chouriÇo de carne do baixo alentejo"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
název: "linguÍÇa do baixo alentejo ou chouriÇo de carne do baixo alentejo"
ime: "linguÍÇa do baixo alentejo ali chouriÇo de carne do baixo alentejo"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) n.o. 936/97]
-rundvlees van hoge kwaliteit (verordening (eg) nr. 936/97)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (carne de bravo do ribatejo (chop))
o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb [carne de bravo do ribatejo (zop)]
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"carni destinate alle trasformazione.regime (b). (regolamento (cee) n. 2182/77)."
"carni destinate alle transformazione.regime (b). (regolamento (cee) n. 2182/77)."
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível