Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
refresh current skin
osvei preobleko (skin)
Última atualização: 2009-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amerika/ swift current
amerika/ swift_ current
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status of the current post
& možnosti sestavkastatus of the current post
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
current parameter is the bounding
current parameter is the bounding
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emea/ 349173/ 2006 0. 1, current
emea/ 349189/ 2006 0. 1, current
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
close the current tab page in kexi tab interface
close the current tab page in kexi tab interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nová... @ action: button save current session
nova... @ action: button save current session
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
binární ovladač nvidia (ovladač 'current')
nvidia binarni gonilnik x.org ('trenutni' gonilnik)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
popis agenta (firefox 3. 0 on current) name
uaopis (firefox 3. 0 na trenutnem) name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Časovač@ info: status the current level chosen
Časi@ info: status the current level chosen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& zvolte hru... replay the current deal from the start
& izberite igro... replay the current deal from the start
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& všechny@ action: button reset the current tab
@ action: button reset the current tab
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& pracovat offlineaction for toggling the 'current location' box
& delaj nepovezanoaction for toggling the 'current location' box
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Úroveň:% 1used to inform the user of their current score
stopnja:% 1used to inform the user of their current score
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& změnit úroveňused to display the current level of play to the user
& spremeni stopnjoused to display the current level of play to the user
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dávkový překlad naplánován. file argument in tooltip, when file is current file
file argument in tooltip, when file is current file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question“.
in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question’.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expenditure on working groups and missions etc. are expected to continue at the current level .
expenditure on working groups and missions etc. are expected to continue at the current level .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nebyla nalezena položka s heslem pro uid '% 1' generation message + current date
ni gesla za uid »% 1« generation message + current date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nenalezeny žádné výsledky.% 1 current item number,% 2 total number of items
ni najdenih rezultatov.% 1 current item number,% 2 total number of items
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: