A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
předmětem řízení je dodávka paliva do čerpacích stanic ve Španělsku a uzavření dohod o dlouhodobé výhradní dodávce s těmito čerpacími stanicemi jménem společnosti repsol cpp.
el objeto del procedimiento es el suministro de carburantes a estaciones de servicio en españa y la conclusión por parte de repsol cpp de contratos de suministro exclusivo a largo plazo con estaciones de servicio.
tuto částku vyplatí vláda kiribati ve prospěch náborového fondu výrobců středního tichomoří (cpp).
el gobierno de kiribati destinará ese importe al fondo de contratación de los productores del pacífico central ("central pacific producer (cpp) recruiting fund").
rozhodnutí s ohledem na závazky, kterými je společnost repsol cpp vázána, shledává, že již neexistují žádné důvody pro akci ze strany komise.
la decisión concluye que, a la luz de los compromisos convertidos en vinculantes para repsol cpp, ya no hay motivos para más actuaciones de la comisión.