Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
typ přezkoušení
examen de tipo
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es přezkoušení typu
examen ce de tipo
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
traťové přezkoušení.
verificación en línea.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traťová přezkoušení:
verificación en línea
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) přezkoušení vzoru
b) examen del modelo
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a) es přezkoušení typu podle bodu 1 přílohy ii a
a) el examen ce de tipo a que se refiere el punto 1 del anexo iiy
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
přezkoušení v používání nouzového a bezpečnostního vybavení.
verificaciones de equipos de emergencia y seguridad.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schválený subjekt provede es přezkoušení typu níže popsaným způsobem.
el organismo autorizado procederá al examen « ce » de tipo según las modalidades indicadas a continuación.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
schválený subjekt provede es přezkoušení typu níže popsaným způsobem:
el organismo autorizado procederá al examen «ce» de tipo según las modalidades siguientes:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
technickou dokumentaci schváleného typu a kopii certifikátu es přezkoušení typu.
la documentación técnica del tipo aprobado y una copia del certificado de examen ce de tipo.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
generální ředitel připraví přezkoušení programů prováděné jednou za dva roky.
en particular, preparará una revisión de los programas, que se realizará cada dos años.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provozovatel zajistí, aby každý palubní průvodčí vykonal tato přezkoušení:
el operador garantizará que los miembros de la tripulación de cabina se sometan a las siguientes verificaciones:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: