Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
myšlení jejich jest, že domové jejich věční jsou, a příbytkové jejich od národu do pronárodu; pročež je po krajinách nazývají jmény svými.
sed homo ne restas longe en honoro; li egaligxas al bruto bucxota.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale totoť já před tebou vyznávám, že podle té cesty, kterouž oni nazývají kacířstvím, tak sloužím bohu otců svých, věře všemu, cožkoli psáno jest v zákoně a v prorocích,
sed mi konfesas al vi jenon:ke laux tiu vojo, kiun ili nomas sekto, mi adoras la dion de miaj patroj, kredante cxion, kio estas laux la legxo, kaj cxion skribitan en la profetoj;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: