Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- fornecimentos para abastecimento de plataformas – regulamento (ce) n.o 800/1999,
- fornecimentos para abastecimento de plataformas – regulamento (ce) n.° 800/1999,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a) ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) v případě potravin z brazílie;
a) brasiiliast pärit toiduainete puhul: ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
zásilky para ořechů bez skořápky nevyhovující maximálním limitům aflatoxinu b1 a celkového aflatoxinu stanoveným nařízením (es) č. 466/2001 lze vrátit do země původu, pouze pokud ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) písemně poskytne pro každou jednotlivou nevyhovující zásilku:
koorega parapähklite partiid, mis ei vasta määruses (eÜ) nr 466/2001 kehtestatud aflatoksiini b1 ja üldise aflatoksiinide sisalduse piirnormidele, võib saata tagasi päritoluriiki ainult siis, kui brasiilia pädev asutus (ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa)) esitab iga nõuetele mittevastava partii kohta kirjalikult järgmise teabe:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 5
Qualidade: