Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hiv/aids
hiv/aids
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiv- 1:
hiv- 1:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hiv infekce
hiv- infektsioon
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
izolace hiv,
hivi eraldamine;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiv- 1 rna
plasma hiv1 rna
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jste hiv pozitivní
teil esineb hiv- nakkus;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hcv/ hiv koinfekce:
hcv/ hiv koinfektsioon:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hlášení případů hiv
andmete esitamine hivi juhtude kohta
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
léčbu infekce hiv.
alternatiivsed ravimid hiv viiruse ravimiseks.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inhibitory hiv proteázy:
hiv proteaasi inhibiitorid:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trendy v infekci hiv
hivi nakatumise suundumused
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lidské imunodeficience (hiv).
infektsiooni kontrolli all.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
citlivost hiv in vitro:
in vitro hiv- tundlikkus:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hiv rna < 400 kopií/ mlc
hiv rna < 400 koopiat/ mlc
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prezista nevyléčí hiv infekci.
eriline ettevaatus on vajalik ravimiga prezista prezista ei ravi hiv- nakkusest terveks.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hiv rna < 50 kopií/ ml **
hiv rna < 50 koopiat/ ml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
podporu boje proti hiv/aids;
edendada võitlust hiv-viiruse ja aidsi vastu;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiv antivirová aktivita in vitro:
hiv- vastane toime in vitro:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
scn/ hiv infekce subkutánní injekce.
raskekujuline krooniline neutropeenia/ hiv- infektsioon subkutaanne süstimine.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
koinfekce hcv/ hiv nukleosidová analoga:
nukleosiidide analoogid:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.