Você procurou por: vantaa (Tcheco - Estoniano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Czech

Estonian

Informações

Czech

vantaa

Estonian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Estoniano

Informações

Tcheco

hlavní (vantaa)*

Estoniano

põhi (vantaa)*

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

alternova oy ab rajatorpantie 41 c 01640 vantaa

Estoniano

alternova oy ab rajatorpantie 41 c 01640 vantaa

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

rodiče a děti v novém rodinném centru pro přistěhovalce ve vantaa, finsko.

Estoniano

vanemad ja lapsed uues immigrantide perekeskuses vantaas, soomes.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

oy eli lilly finland, ab rajatorpantie 41 c, pl 16, 01641 vantaa finsko

Estoniano

oy eli lilly finland, ab rajatorpantie 41 c, pl 16, 01641 vantaa soome

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

toto rozhodnutí je určeno společnosti teriaka ltd., siirakuja 3, 01490 vantaa, finsko

Estoniano

otsus on adresseeritud äriühingule teriaka ltd., siirakuja 3, 01490 vantaa, soome

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

o nedělích musí být zajištěn noční let z letiště helsinky – vantaa na letiště varkaus.

Estoniano

pühapäeviti peab helsinki-vantaa lennujaamast olema hilisõhtune lennuühendus varkause lennujaama.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

závěrečné zkoušky a vlastní vystoupení se odehrály při projektovém setkání ve finsku na radnici ve vantaa.

Estoniano

peaproovid n in j muusikali esitus toimusid projekti kohtumise raames soomes vantaa raekojas.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

musí být zajištěn odpolední přímý let z letiště helsinky-vantaa zpět na letiště savonlinna a varkaus.

Estoniano

helsinki-vantaa lennujaamast peavad pärastlõunati väljuma otselennud tagasi savonlinna ja varkause lennujaamadesse.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

o nedělích musí být zajištěn pozdní večerní let z letiště helsinky-vantaa na letiště savonlinna přes varkaus.

Estoniano

pühapäeva hilisõhtul peab helsinki-vantaa lennujaamast väljuma lend savonlinna vahemaandumisega varkauses.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

během letního operního festivalu v savonlinně musí být zajištěny polední lety v obou směrech mezi letišti helsinky-vantaa a savonlinna.

Estoniano

savonlinna suvisel ooperifestivali ajal peab helsinki-vantaa lennujaamast väljuma igal nädalapäeval hommikul ja keskpäeval edasi-tagasi lend savonlinna lennujaama.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

od pondělí do pátku musí ranní let z letiště helsinki-vantaa umožnit přílet na letiště v savonlinne nejpozději do 8.45 hod.

Estoniano

helsinki-vantaa lennujaamast peab olema võimalik pääseda esmaspäevast kuni reedeni hommikuti savonlinna lennujaama kella 8.45ks.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Tcheco

dopravce musí mít uzavřenu dohodu o spolupráci ohledně celkových cen s alespoň jednou společností, která provozuje lety do zahraničních destinací z letiště helsinky – vantaa.

Estoniano

lennuettevõtjal peab olema vähemalt ühe helsinki-vantaa lennujaamast välismaa sihtpunktidesse lendava firmaga koostööleping edasisõiduvõimaluste hindade arvestamise osas.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Tcheco

vždy od pondělí do pátku musí být rovněž zajištěn spoj z letiště helsinky – vantaa do města varkaus v 23:35 hod. nebo později.

Estoniano

helsinki-vantaa lennujaamast peab olema esmaspäevast kuni reedeni kell 23.35 või pärast seda lennuühendus varkause lennujaama.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Tcheco

vždy od pondělí do pátku musí být také zajištěny přímé lety z letišť savonlinna a varkaus s včasným odletem, aby se přílet na letiště helsinky-vantaa uskutečnil do 21.40 hod.

Estoniano

lisaks peavad savonlinna ja varkause lennujaamadest esmaspäevast kuni reedeni väljuma otselennud, mis jõuavad helsinki-vantaa lennujaama kella 9.40ks.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Tcheco

letecký dopravce musí mít alespoň s jednou společností, která provozuje letecké spojení z letiště helsinki-vantaa do zahraničí, uzavřenou dohodu o spolupráci týkající se tarifikace navazujících spojů.

Estoniano

lennuettevõtjal peab olema vähemalt ühe helsinki-vantaa lennujaamast välisriikidesse lendava firmaga koostööleping ümberistumisega lendude hindade arvestamise osas.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Tcheco

vždy od pondělí do pátku musí být zajištěn přímý spoj z letiště helsinky-vantaa s natolik časným odletem, aby se přílet na letištích savonlinna a varkaus uskutečnil do 8.30 hod. ráno.

Estoniano

helsinki-vantaa lennujaamast peab olema võimalik pääseda esmaspäevast kuni reedeni hommikuti otselennuga savonlinna ja varkause lennujaamadesse kella 8.30ks.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Tcheco

v sobotu ráno musí být zabezpečený let z letiště v savonlinna na letiště helsinki-vantaa. v neděli musí být zabezpečený pozdní večerní let z letiště helsinki-vantaa na letiště v savonlinna přes letiště v mikkeli.

Estoniano

laupäeva hommikul peab olema võimalik pääseda savonlinna lennujaamast helsinki-vantaa lennujaama. pühapäeva hilisõhtul peab helsinki-vantaa lennujaamast väljuma lend savonlinna vahemaandumisega mikkelis.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

vždy od pondělí do pátku musí být zajištěn spoj z letiště varkaus s natolik časným odletem, aby se přílet na letišti helsinky – vantaa uskutečnil do 7:00 hod. ráno, tedy včas před odletem hlavních mezinárodních spojů.

Estoniano

varkause lennujaamast peab olema võimalik pääseda hommikuti esmaspäevast kuni reedeni helsinki-vantaa lennujaama hiljemalt kella 7.00ks, võimalusega kasutada edasisõiduvõimalusi välismaale.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,761,937,181 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK