Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antiretrovirová léčiva
antiretroviraaliset lääkevalmisteet
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
současná antiretrovirová terapie:
samanaikainen retrovirushoito:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vysoce aktivní antiretrovirová terapie
hyvin aktiiviset antiretroviraaliset hoidot
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
u některých pacientů užívajících antiretrovirová léčiva, včetně inhibitorů
joillakin retroviruslääkkeitä, myös proteaasinestäjiä, saavilla potilailla on raportoitu kohonneita veren sokeripitoisuuksia ja diabeteksen pahenemista.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vysoce účinná antiretrovirová léčba v evropskémregionu světové zdravotnické organizace
puola(123), mutta tietoja ei ole saatu joistakin maista ja joiltakin alueilta, joilla levinneisyys on ollut korkeaedellisinä vuosina.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- antiretrovirová léčiva včetně hiv- proteázových inhibitorů a nenukleosidových reverzních
lääkärin on ehkä muutettava digoksiiniannosta ja seurattava tilaasi sydänongelmien varalta, jos käytät samanaikaisesti digoksiinia ja norviria.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kombinovaná antiretrovirová léčba může způsobit změnu tvaru těla v důsledku změny ukládání tuku.
useiden eri antiretroviruslääkkeiden saaminen samanaikaisesti voi aiheuttaa kehon muodon muutoksia rasvakudoksen jakautumisessa tapahtuneiden muutosten vuoksi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kombinovaná antiretrovirová léčba může vyvolat i změny tělesného tvaru, způsobené změnou distribuce tělesného tuku.
retroviruslääkkeiden yhdistelmähoito voi muuttaa ruumiinrakennetta rasvakudoksen uudelleenjakautumisen vuoksi.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
13 léčivé přípravky podle terapeutických oblastí antiinfektiva antiretrovirové látky
lääkevalmisteet terapia - alueiden mukaan luokiteltuna infektiolÄÄkkeet retroviruslääkkeet
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: