Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zamknout na současném umístěníthis option links konqueror views
lukitse nykyiseen sijaintiinthis option links konqueror views
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzavřít aktivní@ action: inmenu close other views
sulje aktiivinen näkymä@ action: inmenu close other views
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
swr worldwide: „views of issuers and investors across great britain on investment issues“ (2001).
swr worldwide: ”views of issuers and investors across great britain on investment issues” (2001).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all eurosystem decision-making and deliberative processes need to pursue effectiveness and efficiency. decision-making shall focus on analysis and arguments as well as on expressing views in their variety.
kaikessa eurojärjestelmän päätöksenteossa ja harkinnassa on pyrittävä tehokkuuteen. päätöksenteossa tulee keskittyä analysointiin ja argumentointiin sekä sallia erilaisten näkemysten esille tuominen.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jako dynamický generální tajemník bulharského sdružení pro studia evropského společenství (becsa) profesor nikolov editoval a stal se spoluautorem několika důležitých publikací jako one enlargement is not enough. south east european debates on eu integration (2005), views from the outside: the european union between a constitution and parliamentary elections (2004) a the european union after 1 may 2004: is there an enlargement shock? implications for south eastern europe and for the enlarged union (2004).
bulgarian eurooppaopintoyhdistyksen dynaamisena puheenjohtajana professori nikolov on toimittanut ja kirjoittanut yhteistyössä muiden kanssa useita merkittäviä julkaisuja aiheista, kuten one enlargement is not enough. south east european debates on eu integration (2005), views from the outside: the european union between a constitution and parliamentary elections (2004), the european union after 1 may 2004: is there an enlargement shock? implications for south eastern europe and for the enlarged union (2004).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: