Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Čistokrevná zvířata
animaux de race pure
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plemenná čistokrevná zvířata:
reproducteurs de race pure
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
plemenná čistokrevná zvířata (b)
reproducteurs de race pure (b)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Živý skot – plemenná čistokrevná zvířata
animaux vivants de l’espèce bovine, reproducteurs de race pure
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-Živý skot, čistokrevná plemenná zvířata -
marchÉ intÉrieur
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jiný než plemenná čistokrevná zvířata: ex
autres que reproducteurs de race pure: ex
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Živí osli, jiní než plemenná čistokrevná zvířata
Ânes vivants, autres que reproducteurs de race pure
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Živí koně jiní než čistokrevná plemenná zvířata:
chevaux vivants, autres que reproducteurs de race pure:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
čistokrevná plemenná zvířata mají zootechnické osvědčení:
que les reproducteurs de race pure sont accompagnés d’un certificat zootechnique:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Živý domácí skot, jiný než plemenná čistokrevná zvířata
animaux vivants de l’espèce bovine des espèces domestiques autres que les reproducteurs de race pure
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
01042010 -Živé kozy – čistokrevná plemenná zvířata -
c) mesures tendant à améliorer la qualité;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Živá domácí prasata, jiná než plemenná čistokrevná zvířata
animaux vivants de l’espèce porcine domestique, autres que reproducteurs de race pure
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-Živá prasata domácí, jiná než plemenná čistokrevná zvířata -
(7) voir page 7 du présent journal officiel.(8) jo n° l 282 du 1. 11. 1975, p. 25.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
_bar_ Živá prasata domácí, jiná než plemenná čistokrevná zvířata _bar_
(1) jo n° l 282 du 1. 11. 1975, p. 29.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-živé ovce, čistokrevná plemenná zvířata -01042010 -živé kozy, čistokrevná plemenná zvířata -
2) À l'article 11, le paragraphe 3 est remplacé par le texte suivant:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- přijímání čistokrevných plemenných prasnic do plemenitby,
- l'admission à la reproduction des femelles reproductrices de race pure,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: