Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
povolenÍ pro neliberalizovanou pŘÍleŽitostnou dopravu
ΕΓΚΡΙΣΗ ΓΙΑ ΜΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΚΤΑΚΤΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tato dohoda se nevztahuje na příležitostnou přepravu uskutečňovanou pro vlastní potřebu.
Η παρούσα συμφωνία δεν αφορά έκτακτες υπηρεσίες για ίδιο λογαριασμό.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.1. příležitostnou dopravou se rozumí doprava, která nevyhovuje definici linkové ani kyvadlové dopravy.zahrnuje:
δ) τις γραμμές που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού-
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
„volitelné a další předměty" zahrnují příležitostnou výuku bezpečnosti silničního provozu, techniky, ochrany spotřebitele apod.
Το κέντρο εκπαιδευτικής ψυχολογίας και προσανατολισμού (centre de psychologie et d' orientation scolaires — cpos) συνεργάζεται τον έκτο χρόνο για τον προσανατολισμό των μαθητών.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ačkoliv kartel očividně fungoval méně efektivně, pokračovala výměna důvěrných informací alespoň příležitostně.
Παρά το γεγονός ότι η σύμπραξη λειτουργούσε σαφώς λιγότερο αποτελεσματικά, η ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών συνεχίστηκε τουλάχιστον σποραδικά.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: