Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dle potřeby
when needed
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vyplňte dle potřeby
fill as necessary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,4 mg dle potřeby
0.4 mg as needed
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* délka dle potřeby
* length as per request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sůl a pepř dle potřeby
salt and pepper to taste
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so: dle potřeby zákazníka
sat: wherenecessary of the customers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv) dle potřeby test iifa.
(iv) the iifa-test, if necessary.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dle potřeby transfer: jiné :
as directed transfer: other :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programové vybavení dle potřeby
software according to customer needs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrolyty dle potřeby upravte.
correct electrolytes as necessary.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Členěná a flexibilní dle potřeby
as structured as necessary as flexible as possible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po cestě zastávky dle potřeby.
on the way stop for rest. accomodation in hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doba zdravotního úkonu: dle potřeby
operation time: as necessary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
individuální přepravy dle potřeby klienta
individual transport according to the client's needs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titrací dle potřeby a monitorováním ekg.
caution should be exercised when verapamil is co-administered with reyataz/ ritonavir.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.