Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- drobljenec in zdrob: |
- groats and meal: |
Última atualização: 2013-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1103.19.10 | rŽen drobljenec in zdrob |
1103.19.10 | rye groats and meal |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1103.19.30 | jeČmenov drobljenec in zdrob |
1103.19.30 | barley groats and meal |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1103.11.10 | drobljenec in zdrob iz trde pŠenice |
1103.11.10 | groats and meal, of durum wheat |
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1103.11.90 | drobljenec in zdrob iz navadne pŠenice in pire |
1103.11.90 | common wheat and spelt groats and meal |
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o določitvi izvoznih nadomestil za žita, pšenično in rženo moko ter za drobljenec in zdrob
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
februarja 2006 o določitvi izvoznih nadomestil za žita, pšenično in rženo moko ter za drobljenec in zdrob
commission regulation (ec) no 236/2006 of 9 february 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1103.13.10 | drobljenec in zdrob, koruzna, z vsebnostjo maŠČobe ≤ 1,5 mas.
1103.13.10 | groats and meal of maize, "corn", with a fat content, by weight, of = < 1,5 % |
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(3) nadomestilo za pšenično in rženo moko, drobljenec in zdrob se izračuna na podlagi količine žit, potrebnih za njihovo proizvodnjo.
(3) as far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
2517 | prodniki, gramoz, lomljen ali zdrobljen kamen, ki se navadno uporabljajo kot agregati za beton, za nasipanje cest ali železniških prog in za druga nasipanja, debeli in drobni gramoz, vključno termično obdelani; makadam iz žlindre, troske in podobnih industrijskih odpadkov, vključno mešani z materiali iz prvega dela te tarifne številke, termakadam; drobljenec, odlomki in prah iz kamna iz tar.
2517 | pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated |
Última atualização: 2012-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade: