Você procurou por: lásku na celý život (Tcheco - Inglês)

není to na celý život.
and she was horrified.

na celý život "národní
of a lifetime" by the national

nabízíme zážitek na celý život
we offer the experience of a lifetime:

9. povrchová úprava na celý život
9. lifetime finish

celý život potkáváme lidi
at least for me

jsem celý život dochvilný.
jsem celý život dochvilný.

vztah kotci – rozhodující na celý život
relationship to one’s father – decisive for one’s whole life

může mít za následek lítost na celý život
can lead to live long regret

přístup zohledňující celý život
life course perspective

musíš studovat celý život.
you must study your whole life.

náš celý život se změnil!
our whole life has changed!

celý život jsem zasvětil playbacku
i've put all my life into live lip-sync

já tady nebudu hnít celý život!
there’s no way i’ll spend my life wasting away here!

celý život jsem čekal na znamení
all my days i've waited for the sign,

9. povrchová úprava na celý život s osvědčeným výkonem
9. lifetime finish with proven track record

4. května 2005 - kreditní karta zdarma na celý život
may 4, 2005 - fee-free credit card free for life

mickey muž, který pracoval celý život.
mickey a man who has worked there all his life.

něčím, co trvá po celý život dotyčného;
something which endured all a person's life

babička celý život bojovala proti mému otci.
babička celý život bojovala proti mému otci.

někdy, baby, přátelství může trvat celý život
sometimes baby friendships can last you a lifetime