Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nacionalno (411)
nacionalno (411)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nacionalno ozadje
the national background
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.5 trans-nacionalno sodelovanje
transnational cooperation
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roki za prenos v nacionalno pravo
list of time limits for transposition into national law
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
roki za prenos direktiv v nacionalno zakonodajo in njihovo uporabo
list of time limits for transposition into national law and application
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo msp-ji iz regije west midlands | nacionalno in mednarodno |
smes from west midlands only | national and international |
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
države članice oblikujejo nacionalno strategijo za trajnostne operativne programe na trgu sadja in zelenjave.
member states shall establish a national strategy for sustainable operational programmes in the fruit and vegetable market.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
države članice, ki vzdržujejo nacionalno banko cepiva, obvestijo komisijo o količinah in vrstah shranjenih cepiv.
member states maintaining a national vaccine bank shall inform the commission of the quantities and types of the stored vaccines.
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
država lahko navzgor ali navzdol zaokroži znesek, ki izhaja iz pretvorbe zneska, izraženega v eurih, v njeno nacionalno valuto.
a country may round up or down the amount resulting from the conversion into its national currency of an amount expressed in euro.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v položce (14) „dozvoljen je ograničen broj vrsta, kako je odredilo nadležno nacionalno tijelo. —“,
in item (14) ‘dozvoljen je ograničen broj vrsta, kako je odredilo nadležno nacionalno tijelo. —’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v bodu 1 „nacionalna referenca —“,
in point 1 ‘nacionalna referenca —’.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: